在雅思口語和寫作這兩科輸出項中,詞匯表達準(zhǔn)確和地道是非常重要的。如果同學(xué)們受到中式思維的影響,在這兩科中使用一些不恰當(dāng)甚至不正確的搭配,那么分?jǐn)?shù)肯定不會很高。小編今天就為大家推薦高分考鴨都在使用的詞匯搭配網(wǎng)站!
macmillan dictionary

網(wǎng)址:https://www.macmillandictionary.com/browse/collocations/british/a/
這個詞典估計一些同學(xué)比較陌生,它一共使用了近20億單詞的語料庫,識別出最常用、最關(guān)鍵的單詞搭配,專注于幫助同學(xué)們用出更加地道的英文。
詞典中大部分的搭配都是書面用語,比較適合用在雅思寫作中。小編隨機搜索“catch”,出來的界面右側(cè)當(dāng)即就展示了和”catch“相關(guān)的豐富地道搭配,旁邊還會有灰色字體表明詞性,更方便大家選擇想要的表達。

點進搭配之后,詞典也會給出詳盡的英文解釋和例句,讓學(xué)生可以最快上手,運用到自己的寫作中,界面下方還貼心地給出了同義替換表達,可以根據(jù)句子的結(jié)構(gòu)來自如地變換相同意思的不同成分。比如想用“catch up with”的名詞形式則可以選擇用“apprehension”,非常迅速地get雅思寫作高分詞匯。

雖然這本搭配詞典是全英的,但是閱讀難度并沒有其它的詞典那么大,易于大家快速且深入地理解搭配的含義,養(yǎng)成英文閱讀的習(xí)慣還有英式寫作思維。而且!這個網(wǎng)站是免費的!所以大家在準(zhǔn)備雅思寫作時就可以隨時查閱,十分友好喲!
COCA

全稱:Corpus of Contemporary American English
網(wǎng)址:https://www.english-corpora.org/coca/
這個網(wǎng)站界面看起來非常的樸素,但單詞容量卻達4.25億,語料涵蓋報刊、小說、廣播、對話等多種真實環(huán)境,可以讓大家找到想要的任何表達。和macmillan不同的是,這個網(wǎng)站能同時查到口語和書面用語,讓同學(xué)們一站式get高分的表達,相當(dāng)于隨時隨地有一位native speaker站在旁邊指導(dǎo)你們練習(xí)雅思!

在搜索欄同學(xué)們就可以根據(jù)自己的需求選擇,想要查單詞就選“l(fā)ist”;想查搭配點擊“collocates”;“compare”則是用來對比兩個單詞的區(qū)別,看哪個更適合用到自己的表達中。下面的“V*”主要限定搜尋的范文,比如這里就是指與“catch”搭配的動詞。點擊搜索之后就會出現(xiàn)下面的界面,給同學(xué)們列出不同搭配出現(xiàn)的頻率:

其中顏色越深的就說明native speaker使用的頻率越高,通過數(shù)據(jù)讓大家知道哪些搭配更加常用,而不是主觀判斷,這樣也可以避免使用到“以為地道其實會讓雅思考官感到無語的”詞匯。
而且網(wǎng)站還會向大家展示相關(guān)搭配在不同的語言環(huán)境中出現(xiàn)的次數(shù),下圖就是小編搜索“catch up”出來的結(jié)果。可以看到在口頭用語中出現(xiàn)了934次,在新聞中出現(xiàn)了878次,這樣也可以幫助判斷是否適用于雅思寫作或者口語。

除此之外,網(wǎng)站還會向同學(xué)們展示這些搭配所處的句子:

這點是coca獨有的優(yōu)勢所在,可以讓考生體會到在不同的語境當(dāng)中詞組該如何使用,具有怎樣的感情色彩或者隱藏含義。
因為不同的搭配往往也有多層含義和用法,同學(xué)們可以在大量的語料中來辨析這些詞匯和詞組,真正能做到在一個網(wǎng)站里“閱讀相關(guān)原文”,符合考生需求的語料也能直接當(dāng)做雅思口語或?qū)懽鞯乃夭姆e累下來,雙科并行推進!不需再到處尋找英文原文材料,學(xué)習(xí)高分搭配的同時直接提高了備考效率。
唯一有一點要注意的就是,網(wǎng)站需要同學(xué)們注冊并選擇自己所在的大學(xué)(無需驗證),每天有25次的限免查詢機會,想要更多的次數(shù)可以考慮充值會員。所以同學(xué)們要好好把握住免費的次數(shù),盡量多地汲取知識哦!
總的來說,COCA就像一臺強大的英語語料計算機,用查詢結(jié)果直觀地告訴同學(xué)們native speaker愛用的所有搭配,這樣還怕同樣是native speaker的考官不愛你們的表達嗎?
Cambridge Dictionary

網(wǎng)址:https://dictionary.cambridge.org/
在單詞查詢頁面,同學(xué)們可以快速地看到右側(cè)的相關(guān)搭配和習(xí)語,無需再往下滑動頁面即可點進自己想看的搭配進行更深度的學(xué)習(xí)。

比如點進“catch sb out”之后,就可以看到這個短語的意思、英美發(fā)音、還會標(biāo)注是否適合用于學(xué)術(shù)寫作中,相當(dāng)于幫同學(xué)們劃分了雅思寫作和口語能使用的表達。具體釋義下面也會舉出具體的例子,可以學(xué)著進行改述,放入雅思口語回答或作文中。

詞典還會同時給出這個短語的關(guān)聯(lián)詞,讓大家更自如地使用相關(guān)含義的英語表達,做到靈活地運用詞匯來保證準(zhǔn)確性。
(短語關(guān)聯(lián)詞)
而且網(wǎng)站更方便的地方在于,查詢單詞時,可以在右邊的選項中直接選擇查詢“grammar”或者“thesaurus”(同義詞)。比如,選擇“thesaurus”時:

同義替換表達和例句會直接出現(xiàn),省去了從單詞查詢頁點進去這一步,十分便捷。如果想查詢某些單詞在語法中的正確打開方式,只需跳轉(zhuǎn)到“grammar”板塊,即可看推薦用法,同時還會指出一些人們?nèi)菀追傅恼Z法錯誤,并提供改正思路。比如下圖中的示例就是在“grammar”搜索“l(fā)ikely”之后出現(xiàn)的典型錯誤:

這就十分適合同學(xué)們自己批改雅思作文的情況,對照著詞典給出的錯誤用法看自己不確定的地方是否表述正確,增加批改的精準(zhǔn)度。
綜合來說,如果同學(xué)們單純想要查詢詞匯的相關(guān)搭配,那么可以選擇Macmillan和COCA查漏補缺,如果想要更綜合地學(xué)習(xí)詞匯的所有含義、語法、同義替換詞和詞匯家族的話,徹底掌握一個單詞,在雅思考試中靈活呈現(xiàn)在作文和口語回答中的話,則推薦使用這兩個在線詞典來研究。
需要針對雅思考試輔導(dǎo)提升的同學(xué),歡迎掃碼咨詢~
還能【免費領(lǐng)取】最新劍雅真題及口語題庫!

注:圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

? 2025. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號-1