曾留學(xué)海外，江疏影憑什么接待英國首相？

江疏影最近有點(diǎn)火：她主演的《戀愛先生》正在熱播，接檔播出的《一路繁花相送》也是由她和鐘漢良主演。這兩天，她又與英國首相特蕾莎·梅“同框”，作為梅姨的“導(dǎo)游”全程英文交流，在網(wǎng)上引發(fā)熱議：江疏影的英語竟然這么好？其實(shí)，江疏影曾在英國留學(xué)拿到碩士學(xué)位，英語這么好也就在正常不過了。

給首相當(dāng)翻譯1月31日，英國首相特蕾莎·梅抵達(dá)武漢開啟為期3日的“旋風(fēng)”訪華之旅。特蕾莎在武漢的行程相當(dāng)緊湊，上午她來到武漢大學(xué)出席湖北英國教育文化交流展，并與學(xué)生互動(dòng)交流，展現(xiàn)英國在教育上的軟實(shí)力及中英教育合作的巨大潛力，成為當(dāng)天的一大看點(diǎn)。而江疏影則是作為“靈動(dòng)青春形象大使”以及中國青年代表陪同梅姨，倆人全程用英文直接溝通交流，完全沒有語言障礙。從照片中可以看到，江疏影舉止言談落落大方，一點(diǎn)都不扭捏。

英首相特蕾莎·梅訪問武漢大學(xué) 與青年熱情互動(dòng)“靈動(dòng)青春”活動(dòng)是2017年開始由英國政府、英國文化教育協(xié)會(huì)和英國旅游局在中國各地共同發(fā)起舉辦的一系列活動(dòng)，涉及英國各個(gè)優(yōu)勢領(lǐng)域，旨在激勵(lì)中英兩國的下一代領(lǐng)袖，促進(jìn)兩國間更深入的合作與交流。

2017年7月，英國駐華使館在大使官邸舉行了“靈動(dòng)青春”項(xiàng)目的啟動(dòng)儀式，英國皇室長公主安妮公主殿下親臨活動(dòng)現(xiàn)場，當(dāng)時(shí)江疏影也被特邀作為“靈動(dòng)青春”的形象大使出席了啟動(dòng)儀式。
女演員跨界到政治場合，本來就蠻少見，江疏影竟然還充當(dāng)了翻譯的角色。

這么美，英語說的又好，如果江疏影真的當(dāng)了翻譯，一定是“中國最美翻譯”吧！“慘痛”留學(xué)經(jīng)歷很多人看到這個(gè)新聞之后都非常吃驚，江疏影的英語怎么那么好？她是怎么學(xué)的？其實(shí)，江疏影的英語水平離不開她的留學(xué)經(jīng)歷。在《朗讀者》中，江疏影自述了她的追夢歷程，并分享了留學(xué)的艱辛之路。

2004年江疏影以專業(yè)課第一的成績考進(jìn)上海戲劇學(xué)院表演系本科班。畢業(yè)后，她并沒有像同學(xué)陳赫、鄭愷那樣立刻投入演藝事業(yè)。而是偏偏反其道行之，選擇出國留學(xué)深造。節(jié)目中她坦言，當(dāng)時(shí)做這個(gè)決定，身邊出現(xiàn)了很多反對(duì)的聲音。

但她堅(jiān)定：“我想走屬于我自己江疏影的路，這條路沒有什么錯(cuò)誤和正確，因?yàn)槟鞘俏业倪x擇”。留學(xué)的現(xiàn)實(shí)情況與江疏影想象的相差甚遠(yuǎn)由于語言障礙，她從零開始學(xué)習(xí)英文，大多數(shù)人用一年時(shí)間便獲得的MA，她卻用了足足兩年半的時(shí)間，期間付出的努力更是不勝枚舉。由于選擇的是經(jīng)濟(jì)學(xué)科，所以需要同時(shí)學(xué)好英文、經(jīng)濟(jì)以及數(shù)學(xué)，這三門她基本都是從頭開始。

江疏影淡淡地講述那段往事：“當(dāng)時(shí)有一本1000多頁的經(jīng)濟(jì)學(xué)科書，對(duì)于我來說簡直是天書，但又不想放棄，只能通過一個(gè)個(gè)查字典的方式在每個(gè)單詞上面?zhèn)渥⒅形囊馑迹詈蟀堰@本書成功‘拿下’，這本書至今都還保留著。”

留學(xué)感到孤獨(dú)無助除了學(xué)業(yè)上的困難，獨(dú)自一人漂泊在外，身邊沒有熟悉的朋友，沒有親人陪伴的江疏影更被孤獨(dú)感、無助感包圍。一種情感的脆弱亦發(fā)明顯，如果網(wǎng)絡(luò)連接出問題，她就會(huì)控制不住地大哭起來。但慶幸的是，她都堅(jiān)持了過來。隨后她表示：“那段留學(xué)經(jīng)歷造就了現(xiàn)在的我，造就了我是有價(jià)值的，我和其他人不一樣”。

展現(xiàn)良好公眾形象其實(shí)作為一名青年演員，江疏影在2018開年一路高歌猛進(jìn)，《戀愛先生》、《一路繁花相送》兩劇連播，代言不斷商業(yè)價(jià)值飆升的同時(shí)，良好的公眾形象也得到認(rèn)可，展現(xiàn)了青年領(lǐng)袖的號(hào)召力。也因此，早在半年前江疏影就被授予應(yīng)該“靈動(dòng)青春”官方形象大使稱號(hào)。

而此番作為靈動(dòng)青春活動(dòng)大使，江疏影更是代表中國青年向英首相展示未來青年領(lǐng)袖的精神風(fēng)貌，不僅以青年形象大使形象向首相問好，還全程陪伴兼任翻譯為之介紹英國行，并與之分享了自己獨(dú)特的留英經(jīng)歷，引得在場師生的掌聲不斷。

主演的《戀愛先生》熱映如今《戀愛先生》熱映，收視率直線飆升，網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊量大有突破記錄的架勢，在劇中江疏影本色出演，詮釋了一個(gè)曾經(jīng)在異國辛苦求學(xué)的歸國留學(xué)生，編劇也是常識(shí)在線，沒有黑留學(xué)生，而是反映了我們的真實(shí)生活。?江疏影就好像娛樂圈中的一股清流，不炒作，不傳緋聞，唯一知道的是胡歌的前女友~

她總是默默地提升著自己，有著自己明確的目標(biāo)，默默地做著公益，幫助貧困兒童。

熱愛運(yùn)動(dòng)，熱愛健身，熱愛美食，熱愛生活。留學(xué)不是條容易的道路

江疏影曾寫過這么一段話：什么是冒險(xiǎn)？小時(shí)候，看到獅子、大象，龐然大物時(shí)；二十歲，與陌生人相處時(shí)；三十歲，挑戰(zhàn)自己，挑戰(zhàn)未知的東西時(shí)。對(duì)于我們而言，選擇出國留學(xué)這條并不容易的道路，不正是十幾二十歲最大的冒險(xiǎn)。你與過去的一切告別，只身前往異鄉(xiāng)，從零開始，這是何等的勇氣啊！

以后啊，三十歲的你一定會(huì)感激當(dāng)年那個(gè)小小身體里卻迸發(fā)出無限勇氣的自己！

新聞來源于新民晚報(bào)、其他內(nèi)容部分來源于新浪微博