留學(xué)申請(qǐng)成績(jī)單認(rèn)證顛覆性變革

成績(jī)單認(rèn)證是什么？哪些大學(xué)需要認(rèn)證成績(jī)單？

 

因?yàn)槲覈?guó)高中，大學(xué)的成績(jī)單格式和打分與外國(guó)高中大學(xué)成績(jī)單不同，所以有部分的大學(xué)要求在中國(guó)讀書的同學(xué)們通常指定的美國(guó)成績(jī)認(rèn)證機(jī)構(gòu)來做course-by-course evaluation.簡(jiǎn)單來講就是國(guó)外大學(xué)看不懂你這個(gè)成績(jī)單，需要認(rèn)證之后變成美國(guó)成績(jī)單的格式他們才能看懂。一般由學(xué)校指定某個(gè)或幾個(gè)第三方評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)學(xué)生成績(jī)單中所列的課程、分?jǐn)?shù)、GPA (Grade Point Average)或?qū)W歷等做出評(píng)估、計(jì)算、審核及認(rèn)證。在美國(guó)，這些第三方機(jī)構(gòu)一般均為民辦機(jī)構(gòu)，主要針對(duì)的就是想要在美國(guó)讀本科、研究生或博士的國(guó)際學(xué)生。因?yàn)槊绹?guó)正式的院校之間的成績(jī)和學(xué)歷是相互承認(rèn)，且評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)基本一致，所以不需要官方機(jī)構(gòu)出面提供類似的服務(wù)。

 

一、美國(guó)本科新生申請(qǐng)需要認(rèn)證的大學(xué)舉例：

 

1.匹茲堡大學(xué)（University of Pittsburgh），成立于1787年，是位于美國(guó)東北部賓夕法尼亞州的一所公立研究型大學(xué)，擁有非常高的學(xué)術(shù)聲望。在其官網(wǎng)上，匹茲堡大學(xué)列出了2家認(rèn)證機(jī)構(gòu)，一是Josef Silny and Associates（JS&A），另一個(gè)是Education Credential Evaluators（ECE）。

 

 

2.邁阿密大學(xué)（University of Miami）位于美國(guó)佛羅里達(dá)州珊瑚閣，是一所始建于1925年的美國(guó)頂尖私立綜合大學(xué)，尤以商學(xué)院和法學(xué)院知名。國(guó)內(nèi)高中成績(jī)單需通過Josef Silny and Associates進(jìn)行認(rèn)證。

 

通常建議做Josef 認(rèn)證，比較高效，認(rèn)證周期在一周左右。

 

二、美國(guó)本科轉(zhuǎn)學(xué)需要做成績(jī)單認(rèn)證的大學(xué)舉例：

 

1. 密歇根大學(xué)安娜堡分校(University of Michigan, Ann Arbor)?該校成立于1817年，是一所大型公立綜合性全國(guó)大學(xué)，位于美國(guó)中西部小城安娜堡。密歇根大學(xué)安娜堡分校是美國(guó)著名公立大學(xué)系統(tǒng)——密歇根大學(xué)系統(tǒng)的旗艦學(xué)校。該校對(duì)于國(guó)內(nèi)大學(xué)在讀申請(qǐng)的轉(zhuǎn)學(xué)生要求做WES(World Education Services)認(rèn)證。

    

2. 佐治亞理工學(xué)院（Georgia Institute of Technology）建校于1885年，是坐落于美國(guó)東南部第一大城市亞特蘭大的世界頂尖研究型大學(xué)。是美國(guó)最好的理工科大學(xué)之一。該校對(duì)于國(guó)內(nèi)大學(xué)在讀申請(qǐng)的轉(zhuǎn)學(xué)生要求做WES(World Education Services)認(rèn)證。

 

三、美國(guó)研究生申請(qǐng)需要認(rèn)證的大學(xué)：

國(guó)內(nèi)大學(xué)學(xué)歷的學(xué)生申請(qǐng)美國(guó)研究生，90%的大學(xué)都要求做WES認(rèn)證。

 

綜上所述，WES是最常用的成績(jī)認(rèn)證機(jī)構(gòu)。

 

WES認(rèn)證機(jī)構(gòu)在認(rèn)證中國(guó)境內(nèi)學(xué)校的學(xué)生成績(jī)單時(shí)，以往都需要中國(guó)學(xué)生先把成績(jī)單等材料提交給中國(guó)的CDGDC機(jī)構(gòu)，即中國(guó)學(xué)位與研究生教育信息網(wǎng)（China Academic Degrees & Graduate Education Information），俗稱清華認(rèn)證。CDGDC認(rèn)證完第一輪并出具認(rèn)證報(bào)告之后，由CDGDC把報(bào)告交給WES機(jī)構(gòu)進(jìn)行第二輪認(rèn)證。中國(guó)學(xué)生不能直接把資料寄給WES，必須經(jīng)過CDGDC。

 

 

Before：

 

 

中國(guó)學(xué)?！鶦DGDC→WES→美國(guó)學(xué)校

 

原先的這種認(rèn)證流程需要一個(gè)半月左右才能完成。所以有些從國(guó)內(nèi)大學(xué)轉(zhuǎn)學(xué)美國(guó)大學(xué)的學(xué)生，因?yàn)橐诖汗?jié)后才能拿到上半學(xué)年的成績(jī)單，往往在認(rèn)證完之后趕不上美國(guó)大學(xué)的申請(qǐng)截止日期。

 

7月2日CDGDC公布學(xué)位認(rèn)證免費(fèi)（之前收費(fèi)），但成績(jī)單認(rèn)證服務(wù)取消?。〒?jù)說有一些勇敢的同學(xué)狀告教育部亂收費(fèi)）。那么依賴于CDGDC進(jìn)行第一輪成績(jī)單認(rèn)證的WES怎么辦呢？于是WES已經(jīng)默默出臺(tái)了認(rèn)證的新政。從今以后，申請(qǐng)美國(guó)的留學(xué)生們要直接把材料交給WES進(jìn)行認(rèn)證服務(wù)，不再通過CDGDC環(huán)節(jié)。

 

不但可以由高校寄出成績(jī)單給WES，如果學(xué)生本人從學(xué)校拿到了成績(jī)單，也可以自己寄出成績(jī)單給WES。

 

After：

 

 

選擇1：中國(guó)學(xué)?！鶺ES→美國(guó)學(xué)校

選擇2：中國(guó)學(xué)校→中國(guó)學(xué)生→WES→美國(guó)學(xué)校

 

簡(jiǎn)化流程之后，雖然WES目前承諾7天就能完成全部認(rèn)證，但是WES辦公室將會(huì)收到中國(guó)不同院校五花八門的成績(jī)單，認(rèn)證時(shí)間極有可能延長(zhǎng)至2-3周。可以在兩到三周之內(nèi)完成認(rèn)證。簡(jiǎn)直是福音！

 

WES認(rèn)證需要注意哪些方面呢？

 

郵寄到WES的原始材料增多，所以WES在公告中特別強(qiáng)調(diào)要附上REFERENCE NUMBER！否則，WES很難知道你是誰。WES電話打不通，郵件不回。所以請(qǐng)附上一張獨(dú)立的紙，標(biāo)注你的Reference No.，姓名、生日、郵箱，在讀院校及專業(yè)，以方便WES接收材料時(shí)核查信息。

 

WES還說要attested(經(jīng)過證實(shí)的）的成績(jī)單，也就是說你的大學(xué)要出具中英文的成績(jī)單而不是單單中文的成績(jī)單去給WES翻譯，人家不干翻譯的事情。成績(jī)單由學(xué)校蓋章，且裝在學(xué)校信封中，封口處蓋騎縫章。信封必須封口完好，不得有任何開封的痕跡。學(xué)生不再需要提供在讀證明。

 

 

WES郵寄地址：

 

 

WES Reference No.__________________

World Education Services

Attention: Documentation Center

64 Beaver St, #146

New York, NY 10004

USA

 

寄快遞到美國(guó)建議選擇DHL，取件電話95380。