普林斯頓大學美國本科文書題目

Category: 申請求職, 美本申請 Date: 2019年7月31日下午2:35

普林斯頓大學

Princeton University

Using one of the themes below as a starting point, write about a person, event, or experience that helped you define one of your values or in some way changed how you approach the world. Please do not repeat, in full or in part, the essay you wrote for the Common Application.（250~650）

以下面幾個主題之一作為起點，寫一寫幫助你定義自身的某一價值觀或改變你對待世界方式的人物、事件或經歷。請勿部分或全部重復通用申請系統的主文書。（字數限制：250~650詞）

1.?Tell us about a person who has influenced you in a significant way.

告訴我們一個對你有極大影響的人

2.?“One of the great challenges of our time is that the disparities we face today have more complex causes and point less straightforwardly to solutions.” Omar Wasow, assistant professor of politics, Princeton University. This quote is taken from Professor Wasow’s January 2014 speech at the Martin Luther King Day celebration at Princeton University.

“我們這個時代最大的挑戰之一是，當今我們所面對的問題有著復雜的成因，其解決方法卻不甚明了。”奧馬爾 · 瓦索是普林斯頓大學政治學的助理教授，他同時也是 Blackplanet 網的聯合創始人。這句話來自瓦索教授 2014 年 1 月于普林斯頓大學在馬丁路德金紀念日上發表的演講。

3.?“Culture is what presents us with the kinds of valuable things that can fill a life. And insofar as we can recognize the value in those things and make them part of our lives, our lives are meaningful.” Gideon Rosen, Stuart Professor of Philosophy and chair, Department of Philosophy, Princeton University.

“文化用各種有價值的事物充實我們生活。只要我們能認識到那些事物的價值并把它們作為我們生活的一部分，我們的生活就有了意義。”——吉迪恩·羅森，斯圖爾特哲學教授暨伯曼本科學會主任，普林斯頓大學

4.?Using a favorite quotation from an essay or book you have read in the last three years as a starting point, tell us about an event or experience that helped you define one of your values or changed how you approach the world. Please write the quotation, title and author at the beginning of your essay.

以你在過去三年里讀過的隨筆和書籍里你喜愛的引文為起點，告訴我們一個幫助你明確自身價值觀的某一方面或改變你處世之道的事件或經歷。請在你短文的開頭列出這個引文、隨筆或書籍的標題以及作者。

Please briefly elaborate on one of your extracurricular activities or work experiences that was particularly meaningful to you. (About 150 words)

請簡述一個對你有特別意義的課外活動或工作經歷。

Please tell us how you have spent the last two summers (or vacations between school years), including any jobs you have held. (About 150 words)

請告訴我們你是如何度過之前兩個暑假（或學年間假期）的，請在這里附上你所參與過的任何兼職。