中國備戰高考的孩子學習到半夜12點以后已經是家常便飯,大洋彼岸的美國孩子其實也沒有好到哪里去。以位于洛杉磯的威爾遜高中(Glen W. Wilson High School)為例,這里的孩子每天要上7門課,早晨7:00上課,下午3:00下課,下課后學生們還要馬不停蹄的去參加課外活動,比賽,晚上回家還要完成功課和準備考試。美國高中生如此嘆息:“每天能睡6個小時,那是幸福!每天能睡5個小時,那是正常!每天能睡4個小時,那不稀奇!”位于美國密歇根州的公立高中International Academy High School (以下簡稱IA),是常青藤的寵兒,每年都能輸送100名以上的學生進入美國排名前30的名校。但是在IA,幾乎每個學生都忙得像個陀螺。他們雖然每天上午8點上課,下午2點半放學,但通常都要忙活到凌晨1、2點才能睡覺。有些學生承受不住這樣的壓力,他們失眠、患病、在心理辦公室大哭……但其實他們的成績都還不錯。有些人覺得這些學生犧牲了自己的睡眠以及很多東西來換取進入好大學的機會,實在得不償失。但絕大部分學生還是覺得在IA的歷練經歷彌足珍貴,獲益良多,利大于弊。鳳凰衛視的紀錄片《筑夢彼岸》講述了一個華裔女孩小可在得克薩斯州的霍克黛女子高中(Hockaday School)學習的故事。這是全美國最頂尖的私立女子中學之一,美國總統布什家族三位女性都畢業于此。
小可回憶說:“如果真的是累的不行,可以去護士那(學校醫務室),跟護士說我今天特別累,昨天晚上可能只睡了三四個小時,我能不能休息。然后護士就會給我安排一間病房讓我睡一個小時,然后繼續起來學習。”別以為小可是個只會死讀書的書呆子,除了要保持成績優異,她還是校隊的擊劍運動員,同時連續四年到當地的一間養老院做志愿者,她還曾經到秘魯幫助當地居民挖水渠、建圖書館。正是堅持體育鍛煉和參與社會活動,練就了她堅強的意志和超強的耐力。美國記者愛德華·休姆斯,曾獲最高新聞獎“普利策獎”。他花了一學年時間,在加州一所公立高中惠特尼高中(Whitny High School)“蹲點”。他在這所學校聽課,和學生聊天,采訪學生和老師們,還在這個學校教一門論文寫作課,甚至也親自參加考試。一年的體驗,讓他寫成一本書,書名叫《夢想的學校》(School of Dreams)。他在書的第一章用了這樣的長標題:“4是有魔力的數字:4小時睡眠,4杯拿鐵,4.0”。這本書描述了惠特尼高中的學生群像:為了得到最高的平均成績4.0,他們一天只睡4個小時,灌下4大罐拿鐵咖啡,為的就是能夠熬過一整夜。