從四川到美國(guó)，我用10年拼搏，成為美國(guó)首位華裔法官

在2018年11月競(jìng)選美國(guó)紐約曼哈頓民事訴訟法官勝出的華裔法官李昌永(Wendy Li)，將于當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月15日舉行就職典禮。此前，做為第一代新移民的他在2018年的選舉中依靠矢志不移的精神，挨家挨戶(hù)敲門(mén)拜訪選區(qū)民眾，贏得初選。日前，她接受專(zhuān)訪，陳述美漂路程。

我的故事始于四川我小時(shí)候很調(diào)皮，是孩子王。我很喜歡大自然，經(jīng)常帶一群小孩子到河邊玩，由于喜歡冒險(xiǎn)，會(huì)做很多小朋友不敢做的事，帶著小朋友去走架在河上的鋼管，讓我爸媽很擔(dān)心。我成績(jī)很好，從小到大在班里經(jīng)常考第一名。高二分科，我媽媽比較務(wù)實(shí)，讓我讀理科，但我到了理科班后感到壓抑，沒(méi)人跟我玩，感到枯燥，于是趁我媽媽出差，就轉(zhuǎn)去了文科班。剛好碰到期中考，我考了第二名，我媽媽回來(lái)，看到我考得不錯(cuò)，就默認(rèn)了我轉(zhuǎn)到文科。本科我考到四川大學(xué)哲學(xué)系，我很喜歡哲學(xué)，覺(jué)得自己在萬(wàn)山之巔遨游，我覺(jué)得思考過(guò)程是一個(gè)美妙的過(guò)程。畢業(yè)后我分配到四川音樂(lè)學(xué)院，有一天剛好是愚人節(jié)，我和朋友去喝咖啡，聊天中我得知北大法律系本科專(zhuān)業(yè)在招生，已經(jīng)念完本科的人也可以去報(bào)考，于是我去報(bào)考并且被錄取了。接著我花了兩年時(shí)間讀完北大法律本科學(xué)位，1995年畢業(yè)后從事法律工作一段時(shí)間。

到牛津大學(xué)深造

我當(dāng)時(shí)在外企工作，中國(guó)是大陸法律，如果要跟國(guó)際接軌，最好到美國(guó)來(lái)深造。1998年，我拿到達(dá)拉斯的南方衛(wèi)理公會(huì)學(xué)校的全額獎(jiǎng)學(xué)金，到美國(guó)來(lái)念法律，取得法律碩士學(xué)位。畢業(yè)后，我到紐約的律師樓工作了很多年。2010到2011年，我在英國(guó)牛津大學(xué)讀法律與金融碩士學(xué)位。那個(gè)項(xiàng)目是第一年招生，我在工作過(guò)程中認(rèn)識(shí)到，法律和金融是分不開(kāi)的，我經(jīng)常碰到客戶(hù)詢(xún)問(wèn)金融問(wèn)題，比如發(fā)行證券等。我接到牛津的錄取通知書(shū)，并沒(méi)決定馬上去，因?yàn)槲乙氉x書(shū)，必須辭去律師樓的工作。后來(lái)我去讀書(shū)了，我發(fā)現(xiàn)這是我做過(guò)的最好決定之一。

牛津很漂亮，有深厚的歷史，那時(shí)候是金融風(fēng)暴之后兩年，我們討論怎么從法律方面去避免金融風(fēng)暴的發(fā)生，怎么從法律方面來(lái)監(jiān)管。牛津不是教你現(xiàn)成的東西，而是啟發(fā)你去思考，培養(yǎng)決策者，去找解決方法，這是很好的訓(xùn)練，從宏觀上能為社會(huì)做出更多貢獻(xiàn)。在那里我還學(xué)了很多經(jīng)濟(jì)模型，對(duì)我事業(yè)有很多幫助。從牛津回到美國(guó)，我開(kāi)始做律師樓的合伙人。

成為律師樓合伙人

我在Patton Boqqs LLP律師事務(wù)所做合伙人，這是一家國(guó)際律師事務(wù)所，他們對(duì)我進(jìn)行了幾個(gè)月的考核以及背景調(diào)查。這是華府一家很有名的律師事務(wù)所，在全國(guó)各地有辦公室。我去了很多次華府，進(jìn)行各種考核，考核內(nèi)容包括我的資歷、經(jīng)驗(yàn)、業(yè)務(wù)、個(gè)人能力，以及對(duì)法律的了解、思維方式、處理問(wèn)題方式等等。我參與過(guò)很多大型的商業(yè)交易和訴訟，比如在曼哈頓設(shè)立銀行、大型證券上市等。在任何公司都有挑戰(zhàn)，我對(duì)每個(gè)人都很尊重，我很用心地做事，就事論事，與同事都相處得很好，與很多同事成為朋友。在律師樓工作通常都是團(tuán)隊(duì)合作，大型交易一個(gè)人做不來(lái)，你必須有個(gè)團(tuán)隊(duì)。每個(gè)律師都很強(qiáng)硬tough，但每個(gè)人在一起做事時(shí)都很有團(tuán)隊(duì)精神。律師接受過(guò)嚴(yán)格的訓(xùn)練，他們素質(zhì)很高，我非常享受與律師共事。

我付出的努力，是我同事的三、四倍，還沒(méi)當(dāng)合伙人之前，我通常是早上9時(shí)到辦公室，凌晨2時(shí)30分回家，周六和周日也上班，我家就在辦公室附近。當(dāng)了合伙人之后，早上9時(shí)30分到10時(shí)上班，晚上12時(shí)下班或到凌晨?jī)扇c(diǎn)，律師通常是每周7天都在工作。我現(xiàn)在每天能睡7個(gè)小時(shí)就很滿足，當(dāng)天的工作不做完我就不睡覺(jué)，有時(shí)工作到早上5-6點(diǎn)。商業(yè)交易和商業(yè)訴訟都是有截止日期的，如果第二天必須做完，今晚就會(huì)做到很晚。

喜歡滑雪擊劍繪畫(huà)

我自己一個(gè)人在美國(guó)，有人問(wèn)我你感到孤獨(dú)嗎？我說(shuō)我工作太忙了，都沒(méi)時(shí)間去想自己是不是孤獨(dú)，當(dāng)然有時(shí)候也會(huì)調(diào)節(jié)一下。很多年前，我?guī)б粋€(gè)團(tuán)隊(duì)做一個(gè)案件，處于高度壓力狀態(tài)，有時(shí)法律文件需要我把關(guān)，我覺(jué)得這么資深的律師還要我擔(dān)心這些事，那是個(gè)冬天，我想抽幾個(gè)小時(shí)放松，就跑去滑雪，回來(lái)時(shí)心情好多了，情緒平和了。我一年會(huì)購(gòu)物一兩次，把一年里需要的衣服全都買(mǎi)下，因?yàn)槠綍r(shí)沒(méi)時(shí)間逛街購(gòu)物。除了工作之外，我非常喜歡滑雪，滑雪道分粉色、綠色、藍(lán)色、黑色4個(gè)等級(jí)，我能滑藍(lán)道和黑道。十多年前我來(lái)到紐約，有一次新年，一群朋友去VERMON滑雪，那是我第一次滑雪，從那以后就再?zèng)]停過(guò)。我非常喜歡大自然，滑雪就在山上，你與大自然非常親密，你能看到藍(lán)天白云森林，呼吸新鮮空氣，我喜歡在森林里滑雪，因此摔倒斷過(guò)好幾根手指，但是跟大自然接觸讓我非常開(kāi)心。我還喜歡畫(huà)油畫(huà)，四五歲開(kāi)始學(xué)素描，初中時(shí)學(xué)水粉和水彩，大學(xué)我經(jīng)常做海報(bào)。剛當(dāng)律師時(shí)，我在社區(qū)學(xué)院選修油畫(huà)，學(xué)了一個(gè)學(xué)期油畫(huà)技巧。我在想，退休后我可能會(huì)畫(huà)畫(huà)，希望有機(jī)會(huì)辦一個(gè)畫(huà)展。滑雪、畫(huà)畫(huà)都是讓我開(kāi)心、放松的活動(dòng)。我在牛津?qū)W過(guò)擊劍，我也喜歡旅行。律師行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)激烈律師事務(wù)所競(jìng)爭(zhēng)很激烈。從數(shù)據(jù)看，如果一個(gè)大型律師樓，第一年招聘100名律師，到了第3年，可能只剩下30個(gè)，70人已經(jīng)被淘汰。到了第五、六年，只剩下10個(gè)，這時(shí)候你已經(jīng)是資深律師，你希望做到合伙人，到第10年，可能只剩下一兩人，也不一定能做成合伙人。被淘汰的人，有可能是大型律師事務(wù)所強(qiáng)度太大，他們想換比較輕松的環(huán)境，也有人因?yàn)槁蓭煒悄硥K業(yè)務(wù)減少而被裁員。2013年我去了另一家律師樓Greenberg Traurig LLP當(dāng)合伙人。之前那家律師樓與另一家律師事務(wù)所合并，我希望在合并之前找到一個(gè)更合適我的平臺(tái)。2年之后，我來(lái)到現(xiàn)在這家事務(wù)所Zeichner Ellman & Krause LLP當(dāng)合伙人，這家事務(wù)所相對(duì)小一些，每個(gè)合伙人都是一個(gè)團(tuán)隊(duì)。

第一家當(dāng)合伙人的事務(wù)所Patton Boqqs LLP有500到600人，大約有100個(gè)合伙人，你有機(jī)會(huì)來(lái)認(rèn)識(shí)每個(gè)合伙人，合并后非常大，有3000到4000人。Greenberg Traurig LLP也很大。現(xiàn)在這家事務(wù)所比較小，有50個(gè)律師、20個(gè)合伙人，每個(gè)人都成為你的朋友。我這次競(jìng)選民事法官，合伙人為我組織了籌款會(huì)。

競(jìng)選民事法官回饋社會(huì)

我一直希望更多地回饋社會(huì)。我作為紐約亞裔律師協(xié)會(huì)成員，會(huì)到紐約中華總商會(huì)提供免費(fèi)法律咨詢(xún)。以前在達(dá)拉斯讀書(shū)時(shí)，我是Dallas Association of Young Lawyers (達(dá)拉斯年輕律師協(xié)會(huì))Lawyers Promoting and Diversity Committee (律師晉升和多元化委員會(huì))以及Minority Involvement Committee (少數(shù)族裔參與委員會(huì))的共同主席，為少數(shù)族裔爭(zhēng)取權(quán)益和機(jī)會(huì)。我認(rèn)為法官能幫助更多人，影響力會(huì)更大，對(duì)整個(gè)社會(huì)的貢獻(xiàn)更大。今年年初我開(kāi)始競(jìng)選，紐約目前有兩位華裔女法官，我對(duì)她們都非常尊敬。凌德麗是第一個(gè)通過(guò)民選的方式當(dāng)上法官，陳佩儀是12年前當(dāng)上民事法官。我很喜歡這個(gè)民主的競(jìng)選過(guò)程，和民眾接觸的過(guò)程中，你更加了解民眾的想法和生活狀況。我剛?cè)グ菰L過(guò)下東城的公寓樓居民，有幾個(gè)選民邀請(qǐng)我進(jìn)他們家坐，聊他們關(guān)心的事情，我感觸很深。我還到地鐵站口，到老人中心拜訪，打電話給選民，我很喜歡跟大家交流。我覺(jué)得一個(gè)民選法官經(jīng)過(guò)這個(gè)過(guò)程是非常有價(jià)值的，法官要確保公正公平，每個(gè)人在法律面前是平等的，不管你是什么背景、種族，以及講什么語(yǔ)言，通過(guò)民選的過(guò)程，你對(duì)這句話的含義有了更深的理解。你走到每個(gè)人的生活中，民事法庭處理的就是跟人民生活息息相關(guān)的事務(wù)，民選的過(guò)程對(duì)民事訴訟法官公正無(wú)私地判案很有價(jià)值。我對(duì)自己的資歷沒(méi)有質(zhì)疑，我是好律師，想當(dāng)好法官，我不是政客，很多人擔(dān)心法官受政治影響，因?yàn)榉ü賾?yīng)該是非政治的一個(gè)職位。律師事務(wù)所的女性合伙人很少，代價(jià)是你需要付出時(shí)間。女性合伙人少有各種原因，不是女性比男性弱，可能很多女性因?yàn)橐疹櫦彝ザ鵁o(wú)法在事業(yè)上付出更多時(shí)間。走上合伙人這條路是一個(gè)人生選擇，我一直想去做的事情，就一直做下來(lái)。我喜歡從事法律行業(yè)，喜歡幫助別人。我覺(jué)得，你想做的事，喜歡的事，只要做下去，只要有付出，就會(huì)有成功。對(duì)新移民來(lái)說(shuō)，要努力工作，思想開(kāi)放，接納這個(gè)國(guó)家的文化，接納多元化。我現(xiàn)在是美國(guó)公民，我認(rèn)為美國(guó)的民主理念非常好，司法公正、無(wú)私、公平，我認(rèn)為是最重要的價(jià)值。我會(huì)是一個(gè)公正、廉明、平等的法官。我希望當(dāng)個(gè)好法官，更多地回饋社會(huì)。

來(lái)源于：華人生活網(wǎng)。尊重原創(chuàng)，版權(quán)歸原作者所有