終于等到你，協(xié)和2018冬季音樂會 | SUIS Pioneer Winter Concert

每年，孩子們都會踏上一段神奇的冬季旅程

從天馬行空想象到腳踏實地創(chuàng)造

從幕后刻苦練習(xí)到登臺閃亮演出

今晚，我們帶著親愛的爸爸媽媽們

一同來開啟美妙的音樂之旅吧！

Everyyear SUIS Pioneerembarksonajourney

A journey from imagination to creation

and from practice to performance

Tonight we would like to take you on that journey

Whisper of the Heart

“無論是余音繞梁般的天籟合唱

大氣恢弘的弦樂團演奏

還是清新可愛的UKELELE小調(diào)

同學(xué)們在大開大闔之間

演繹得如行云流水般揮灑自如”

童心閃耀 舞動全城

DancewithMe!

“色彩繽紛、童趣滿溢的舞蹈表演

霎那間將舞臺渲染得五光十色

臺上一分鐘，臺下十年功

平日里的勤練不輟與師長們的悉心陪伴

成就了今日閃閃發(fā)光、令人驕傲的你們”

植根中華綻放夢想

Make Our Dreams Come True

“如同青花瓷般悠遠雋永的華夏文明

值得每一個炎黃子孫學(xué)習(xí)與踐行

今天，我們站上舞臺

傳承孝道誦美德，傳統(tǒng)曲藝唱中華

將美好的中國夢牢牢扎根在心底”

感恩有你伴我成長

Teachers' Show

“在這個特別的日子里

老師們也卸下平日或溫柔或嚴(yán)厲的模樣

一展才藝，師生同樂

共享這一場年度狂歡大趴”

精彩轉(zhuǎn)瞬即逝，回味依然綿長

衷心感謝臺前幕后各位老師、家長、同學(xué)...

太多太多人的傾力支持和參與

“音”為有你，“樂”在協(xié)和

希望這一場美妙的音樂盛宴

成為你今冬最難忘的溫暖記憶