On the afternoon of November 30, 2018, the highly anticipated Charity Fair was held in the canteen at Pudong Campus of SHSID. All classes actively participated in the Charity Fair. Students prepared various items for sale such as stationary, books, toys, handicrafts, homemade delicacies, and more！

Decorated with colorful items, each stall was crowded with students and parents. Every student became an experienced salesperson, bustling with noise and excitement. Teachers also took part in the activities, making generous contributions. Everyone gave their best efforts to raise funds for those people in need. The last and most exciting event was the pie-throwing activity! Students were given the opportunity to throw a pie in a teacher’s face by purchasing tokens. This brought the Charity Fair to a climax with excitement all around.This event is all about priced goods for priceless love.

All the money collected in the Charity Fair will be donated to Shanghai Healing Home and Shanghai Zhanyi Children Develop Intelligence Center. Even though the Charity Fair was only two hours long, everyone agreed it was a cheerful and meaningful event. The Charity Fair brings warmth to the cold season and fills the whole campus with love and care.

2018年11月30日下午，上海中學(xué)國(guó)際部浦東校區(qū)的餐廳里人頭攢動(dòng)，令人期待的義賣會(huì)終于到來了。各個(gè)班級(jí)積極踴躍地參加，學(xué)生們將各種學(xué)習(xí)用品、書籍、玩具、手工藝品、自制美食等紛紛捐獻(xiàn)出來義賣。

義賣會(huì)上，學(xué)生們把各自的攤位布置得五彩繽紛，每個(gè)愛心攤位前都擠滿了學(xué)生和家長(zhǎng)，門庭若市。大家搖身一變，一下子成了經(jīng)驗(yàn)豐富的售貨員，餐廳內(nèi)的吆喝聲不絕于耳，到處可見學(xué)生們互動(dòng)獻(xiàn)愛心的場(chǎng)面。老師們也紛紛慷慨解囊，積極參與到活動(dòng)中來。同學(xué)們賣力地售賣自己精心準(zhǔn)備的物品，希望盡自己所能奉獻(xiàn)自己的一片愛心。最后，也是最精彩的環(huán)節(jié)莫過于扔派游戲了！學(xué)生們通過兌換籌碼可以得到向老師扔派的機(jī)會(huì)，這個(gè)活動(dòng)也將整場(chǎng)義賣會(huì)推向了高潮。

“義賣有價(jià)，愛心無價(jià)”，所有愛心款將捐獻(xiàn)給上海康復(fù)之家和展翼兒童培智服務(wù)中心，把愛傳遞給那些需要幫助的兒童。雖然這次的義賣會(huì)只有短暫的兩小時(shí)，但是每個(gè)人都認(rèn)為這是一次非常愉快和有意義的活動(dòng)。義賣會(huì)給寒風(fēng)凜冽的季節(jié)帶來了溫暖，讓整個(gè)校園充滿了愛的氣息。

Written by Deng Yan

Pictures byall teachers at Pudong Campus